12月2日，市外办举办第八期外语沙龙活动，市外办10余名翻译人员参加。

本次活动围绕“习近平在第二届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲”内容，以听同声传译音频、观口译同传过程的方式进行了学习讨论。活动中，大家认真地观看了习近平总书记的主旨演讲，并就口译者的翻译内容和技巧进行了热烈的讨论，对部分“最佳译法”进行了深入浅出的评论。

活动结束后，大家纷纷表示，本次外语沙龙活动主题贴合工作实际，活动内容具有很强的指导性，有助于开拓翻译人员思路，提升翻译水平。